【鄭淵潔申請舒克商標(biāo)無效被駁】4月18日,作家鄭淵潔在微博上發(fā)布告別書,稱將告別商標(biāo)維權(quán),不再發(fā)表新作。鄭淵潔在接受新京報記者采訪時表示,讓他作出這一決定的“關(guān)鍵”是,蘇州市燃?xì)庠O(shè)備閥門制造有限公司未經(jīng)他授權(quán)注冊了第39662148號舒克商標(biāo),而國家知識產(chǎn)權(quán)局駁回了其對上述爭議商標(biāo)提出的無效宣告申請,這讓他對商標(biāo)維權(quán)喪失了信心。
國家知識產(chǎn)權(quán)局列出兩個駁回理由
【資料圖】
記者查看了國家知識產(chǎn)權(quán)局出具的《關(guān)于第39662148號“舒克”商標(biāo)無效宣告請求裁定書》,這件商標(biāo)案中,不支持鄭淵潔的理由有兩個。
首先,鄭淵潔提交的證據(jù)可以證明童話角色名稱“舒克和貝塔”具有較高知名度,為相關(guān)公眾所知悉,但爭議商標(biāo)核定使用在第7類閥(機器部件);調(diào)壓閥等商品上,上述商品在性質(zhì)上屬于機器工業(yè)產(chǎn)品,具有專門用途,屬于專業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域,上述產(chǎn)品與童話角色知名度主要涉及的文化、娛樂領(lǐng)域及衍生的日常生活用品存在較大差別,相關(guān)公眾一般不致認(rèn)為二者存特定聯(lián)系。
其次,被申請人提供的證據(jù)表明,爭議商標(biāo)在燃?xì)庠O(shè)備閥門產(chǎn)品上注冊使用多年,在行業(yè)領(lǐng)域中具有一定知名度。另根據(jù)被申請人提交的證據(jù)可知,“舒克”二字來源于被申請人合作公司“德國舒克集團公司(Franz Schuck GmbH)”中“Schuck”及其創(chuàng)始人姓氏“Schuck”的中文翻譯,故在案證據(jù)尚不足以證明被申請人注冊爭議商標(biāo)具有搭便車或不當(dāng)利用該角色名稱的故意。在此情況下,申請人(鄭淵潔)關(guān)于爭議商標(biāo)侵犯其在先童話作品中角色名稱權(quán)益的主張,缺乏充分的事實依據(jù),國家知識產(chǎn)權(quán)局不予支持。
鄭淵潔:“舒克”知名度很高,企業(yè)應(yīng)該規(guī)避
針對上述裁定,鄭淵潔表示,“Schuck”的原文德文如果翻譯成中文,是可以叫舒克的,但它的中文翻譯還有很多選項?!斑@家德國公司是2008年跟蘇州公司合作的,《舒克與貝塔》是我1982年創(chuàng)作的,2008年的時候與舒克相關(guān)的圖書都發(fā)行2億多冊了?!编崪Y潔說,德國是以嚴(yán)謹(jǐn)和尊重知識產(chǎn)權(quán)著稱的,不應(yīng)該出現(xiàn)這種失誤。
他介紹,事實上,在德國有一個文學(xué)批評獎,德文發(fā)音也是舒克,但是前幾年北大邀請該文學(xué)獎的人來參加活動時,中文翻譯成了“薛克文學(xué)獎”。
鄭淵潔認(rèn)為,該公司在注冊中文商標(biāo)時應(yīng)該予以規(guī)避,“像德芙和多芬這兩家企業(yè),德芙巧克力和多芬護(hù)膚品,兩個不同產(chǎn)品性質(zhì)的品牌其實用的是完全相同的英文,但他們選擇中文注冊商標(biāo)時就互相規(guī)避了。”
律師:對于作品角色的保護(hù)要考慮各種因素
國家知識產(chǎn)權(quán)局駁回鄭淵潔的商標(biāo)無效宣告申請,主要依據(jù)是什么?“舒克”們的名稱保護(hù)范圍在關(guān)聯(lián)類別上面臨哪些考驗?對此,新京報記者采訪了專注商標(biāo)、版權(quán)領(lǐng)域的北京匯祥律師事務(wù)所律師戴嘉鵬。
新京報:就鄭淵潔的“心結(jié)”(國家知識產(chǎn)權(quán)局駁回鄭淵潔對“蘇州市燃?xì)庠O(shè)備閥門制造有限公司”未經(jīng)他授權(quán)注冊的第39662148號舒克商標(biāo)的無效宣告申請)來看,國家知識產(chǎn)權(quán)局駁回申請的主要依據(jù)是什么?
戴嘉鵬:國家知識產(chǎn)權(quán)局在依據(jù)商標(biāo)法相關(guān)條款審查該案時,除了考量“舒克”這個角色名稱自身的知名度外,還要考慮商標(biāo)持有人在申請時是否具有惡意,以及鄭淵潔“舒克”商標(biāo)的實際使用情況。
本案中“舒克”商標(biāo)系德語商標(biāo)的中文譯音,也沒有在使用中故意攀附童話故事角色,很難判定商標(biāo)持有人對該商標(biāo)的申請和使用具有惡意。
新京報:還是以這個案子為例,“舒克”們的名稱保護(hù)范圍在關(guān)聯(lián)類別上面臨哪些考驗?為什么法律不能保護(hù)鄭淵潔?
戴嘉鵬:任何權(quán)利都是有邊界的,知識產(chǎn)權(quán)也是如此。對于作品角色的保護(hù),不能沒有限度,要考慮到各種具體因素。
在商標(biāo)申請過程中,商標(biāo)使用的商品和服務(wù)被分為45個類別,每個類別下面又有不同的群組,原則上在不同群組上都可以核準(zhǔn)相同的商標(biāo)。
一般來說,只有馳名商標(biāo)才能得到跨類、跨群組保護(hù)。即便如此,也要考慮商標(biāo)可能引人誤解、誤認(rèn)的可能性。如果一個作品的角色名稱可以不考慮自身特點、使用商品(服務(wù))、知名度、顯著性、主觀惡意、市場混淆等因素,無限度地予以保護(hù),就會破壞整個商標(biāo)注冊體系和制度。這是非常不可取的。
例如,從角色名稱自身特性上進(jìn)行考察,“皮皮魯”“魯西西”這種個性強的名稱就比“舒克”更容易得到保護(hù)。如果有人申請“皮皮魯”“魯西西”商標(biāo),很難有正當(dāng)理由,而使用“舒克”一詞就可能存在合理的解釋,就不能簡單判定為惡意搶注。
新京報:根據(jù)你的經(jīng)驗,商標(biāo)權(quán)利人的維權(quán)困境,主要是出于什么原因?
戴嘉鵬:商標(biāo)權(quán)利人的維權(quán)困境主要源自有關(guān)人員或單位的惡意搶注行為,他們利用商標(biāo)法規(guī)定的一些缺陷,違反誠信原則和公序良俗,惡意搶注知名的名稱或符號。這給真正的權(quán)利人造成很大困擾,也給商標(biāo)管理機關(guān)和司法機關(guān)制造了很多麻煩。
應(yīng)該看到,近年來隨著商標(biāo)法的修改和行政管理、司法實踐對商標(biāo)惡意搶注的遏制、清理,該現(xiàn)象已經(jīng)得到很大程度上的整治。
標(biāo)簽:
- 鄭淵潔申請“舒克”商標(biāo)無效被駁 國家知識產(chǎn)權(quán)局列出兩個駁回理由 最新資訊
- 多地緊急排查醫(yī)療機構(gòu)消防隱患 整治可燃材料裝修|全球觀速訊
- 成都4個重大健康項目年內(nèi)投用-環(huán)球今熱點
- 全國首次 實體盾構(gòu)機“安家”四川交職院
- 世界熱推薦:全國累計超10億畝的高標(biāo)準(zhǔn)農(nóng)田 到底“高”在哪里?
- 天天快報!曬衣服跌落懸掛2樓窗外 消警醫(yī)極速救援
- 四川將開展2023年國家工作人員學(xué)法考法工作
- 成都金牛區(qū):舉行迎大運“倒計時100天”系列活動
- 四川省落實各類水利投資一季度同比增幅156%
- 明星基金最新調(diào)倉動向揭曉 每日熱文
- 興業(yè)基金去年為持有人賺取利潤降近3/4,管理費收入?yún)s增逾三成-熱門
- 普通本科高校陸續(xù)停招——專升本該往何處走|世界滾動
- 普通高校本科新增21種新專業(yè),包括未來機器人、家庭教育等-每日熱文
- 利潤總額同比增長97.5% 湖北省屬企業(yè)一季度經(jīng)濟運行實現(xiàn)“開門紅”
- 同住一座城 共享一個家 黃石凝聚新業(yè)態(tài)群體治理力量
- 合陽縣坊鎮(zhèn):“牡丹小鎮(zhèn)”的文旅組合拳
- 全球焦點!4月21日起,大明湖超然樓亮燈時間調(diào)整為19:10
- 運用“無主燈”概念,副中心“森林書苑”天花板亮燈了_速看
- 李現(xiàn)為大武漢打call
- 富瀚微:接受安信證券等機構(gòu)調(diào)研 世界要聞
- 國家統(tǒng)計局:兒童健康水平持續(xù)提高,死亡率持續(xù)下降
- 全球百事通!北京大風(fēng)藍(lán)色預(yù)警中,市屬公園游船、香山公園索道今日暫停運營
- 全球熱點!湖醫(yī)藥喜獲“全國啦啦操優(yōu)秀組織單位”
- 0.25毫克驗證成功,治療急性腦卒中患者有了“中國方案”-簡訊
- 斯諾克世錦賽:特魯姆普首輪出局,中國小將暫時領(lǐng)先前冠軍
- 農(nóng)發(fā)行保定市徐水區(qū)支行開展?fàn)I業(yè)辦公場所 安全防范自查工作|環(huán)球速看
- 農(nóng)發(fā)行保定市徐水區(qū)支行積極落實賬戶管理主體責(zé)任 持續(xù)優(yōu)化賬戶服務(wù)_天天時快訊
- 實時焦點:工行保定順平支行強化服務(wù)細(xì)節(jié)提升 助力創(chuàng)建文明縣城
- 農(nóng)發(fā)行保定市徐水區(qū)支行堅持運營條線 常態(tài)化警示教育-百事通
- 敦厚的近義詞_樸實的近義詞
- 1 明星基金最新調(diào)倉動向揭曉 每日熱文
- 2 興業(yè)基金去年為持有人賺取利潤降近3/4,管理費收入?yún)s增逾三成-熱門
- 3 普通本科高校陸續(xù)停招——專升本該往何處走|世界滾動
- 4 普通高校本科新增21種新專業(yè),包括未來機器人、家庭教育等-每日熱文
- 5 合陽縣坊鎮(zhèn):“牡丹小鎮(zhèn)”的文旅組合拳
- 6 運用“無主燈”概念,副中心“森林書苑”天花板亮燈了_速看
- 7 國家統(tǒng)計局:兒童健康水平持續(xù)提高,死亡率持續(xù)下降
- 8 全球百事通!北京大風(fēng)藍(lán)色預(yù)警中,市屬公園游船、香山公園索道今日暫停運營
- 9 0.25毫克驗證成功,治療急性腦卒中患者有了“中國方案”-簡訊
- 10 斯諾克世錦賽:特魯姆普首輪出局,中國小將暫時領(lǐng)先前冠軍