走完這三十日路程的荒原后,便到達(dá)一個(gè)叫做沙州的城市?!恶R可?·?波羅游記》
(資料圖)
1271年,威尼斯人馬可?·?波羅從圣馬可廣場(chǎng)出發(fā),開(kāi)始了他長(zhǎng)達(dá)十幾年的東方之旅。
多年以后,在他的游記中,出現(xiàn)了一個(gè)叫沙州的城市,那是敦煌曾經(jīng)的名字。
《沙海之上》劇照
《沙海之上》劇照
即便是今天,來(lái)往敦煌和威尼斯之間,經(jīng)過(guò)轉(zhuǎn)機(jī),飛行時(shí)間最短也要15個(gè)小時(shí)左右。而曾經(jīng),這段靠腳步、駝馬和船舶到達(dá)彼此的路途是那么漫長(zhǎng),途中足以碰到許多人,展開(kāi)許多故事。于是,就有了敦煌的威尼斯和威尼斯的敦煌。
一邊是戈壁沙漠之中的綠洲,一邊是潟湖之上的島嶼,敦煌和威尼斯相隔6400多公里。當(dāng)敦煌正值繁華,威尼斯還尚未誕生;當(dāng)威尼斯開(kāi)始崛起時(shí),敦煌的光芒逐漸黯淡。
從很多角度來(lái)看,兩座城市似乎都沒(méi)有任何關(guān)聯(lián),但我們也會(huì)發(fā)現(xiàn),它們亦有許多共通之處:作為人類與環(huán)境的互動(dòng)方式,它們對(duì)土地和海洋的利用是如此具有創(chuàng)造力;作為人類的居住地,它們的營(yíng)造、建筑群、景觀和紀(jì)念物無(wú)不昭示著人類價(jià)值觀的重要交流;作為人類精神的結(jié)晶,它們是現(xiàn)行傳統(tǒng)、思想、信仰和文學(xué)作品有形和無(wú)形的源泉。
《沙海之上》海報(bào)
合作備忘錄 “敦煌在威尼斯”
2017年9月22日,敦煌研究院、敦煌文化弘揚(yáng)基金會(huì)和威尼斯大學(xué)、威尼斯大學(xué)基金會(huì)簽署了一份名為“敦煌在威尼斯”的合作備忘錄。
2018年2月21日,《絲路明珠:敦煌石窟在威尼斯》展覽在意大利威尼斯大學(xué)展覽空間開(kāi)幕,來(lái)自沙漠綠洲的敦煌石窟藝術(shù)第一次走進(jìn)了水城威尼斯。
正是這次合作契機(jī),催生了一個(gè)極具挑戰(zhàn)性的紀(jì)錄片項(xiàng)目——《沙海之上:敦煌和威尼斯》(VENICE AND DUNHUANG Above Desert and Sea)。本片共4集——拼圖、地平線、遺產(chǎn)、面孔,每集篇幅50分鐘,圍繞城市誕生、交通交流、遺產(chǎn)保護(hù)和人文記憶四個(gè)方面展開(kāi)。
紀(jì)錄長(zhǎng)片《沙海之上:敦煌和威尼斯》,首次以歷史地理學(xué)和人類學(xué)視角觀察和比較了這兩座千年文明古城。為了對(duì)其進(jìn)行全景式地呈現(xiàn),主創(chuàng)做足了功課,努力用攝影機(jī)為人類城市留下文明的備忘錄。
主創(chuàng)跨越6000多公里,探尋數(shù)十個(gè)文明遺址和不同的自然地貌。在數(shù)十家博物館、美術(shù)館、圖書館等相關(guān)機(jī)構(gòu)的館藏文物中,查閱數(shù)萬(wàn)份、超過(guò)10種語(yǔ)言的歷史資料,用超過(guò)百萬(wàn)字的資料整理,試圖還原它們的部分樣貌和記憶。
《沙海之上》劇照
敦煌和威尼斯是人類歷史上文明的十字路口,古絲綢之路的東西大門,而本片所呈現(xiàn)的不僅是一次跨文化的城市文明比較,也是兩座千年文明古城隔著沙與海的互望。
可以說(shuō),之前從未有中國(guó)紀(jì)錄片如此系統(tǒng)地展示“世界的客廳”——威尼斯;也從未有紀(jì)錄片如此集中和細(xì)致地展示古代敦煌的城市規(guī)劃和防御布局。
《沙海之上》拍攝花絮
拍攝過(guò)程也伴隨著令人欣喜的跨文化交流,獲得敦煌研究院和威尼斯大學(xué)全程學(xué)術(shù)支持的同時(shí),本片還采訪了超過(guò)40位來(lái)自全球的專業(yè)人士,包括鄭炳林、羅杰·克勞利、盧湃沙、韋陀、吳芳思等數(shù)十位知名學(xué)者。
第一次集合了多國(guó)專家,從更為國(guó)際化的角度去看待威尼斯和敦煌這兩座城市。
《沙海之上》拍攝花絮
在共生中學(xué)習(xí)和交融
紀(jì)錄長(zhǎng)片《沙海之上:敦煌和威尼斯》由中央廣播電視總臺(tái)影視劇紀(jì)錄片中心出品,總臺(tái)紀(jì)錄片《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》團(tuán)隊(duì)呈現(xiàn)。
本片由汪喆擔(dān)任導(dǎo)演,由建筑美學(xué)學(xué)者宋凌琦和紀(jì)錄片撰稿人曾輝聯(lián)合導(dǎo)演,歷史作家?guī)熡罎齾⑴c撰稿。
本片視聽(tīng)團(tuán)隊(duì)集合馬天亮、楊明陽(yáng)等優(yōu)秀紀(jì)錄片攝影師,以及《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》的幕后動(dòng)畫制作團(tuán)隊(duì),這次,他們定位手工質(zhì)感,繪制出數(shù)百份手繪稿,尋找最合適的風(fēng)格去描繪這兩座城市。
據(jù)了解,本片聲音由紀(jì)錄片聲音指導(dǎo)王同監(jiān)制。作曲是旅居柏林的比利時(shí)裔著名音樂(lè)人安德里亞斯(Andreas Miranda),他曾為《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》中《飛天》和《洛神賦》譜曲。2018年7月,安德里亞斯前往敦煌,在戈壁無(wú)人區(qū)顛簸的路途中,寫出了本片的主題曲《The Lotus of Desert》。
“當(dāng)我們回顧過(guò)往六年漫長(zhǎng)的拍攝和制作過(guò)程,就仿佛一趟從敦煌到威尼斯,從威尼斯到敦煌的旅途。和歷史上無(wú)數(shù)次走過(guò)這條道路的人們一樣,旅途中,我們遇見(jiàn)了許多人,發(fā)生了許多故事。他們使用不同語(yǔ)言,有著不同文化背景、不同膚色的面孔,旅途中有相逢,也有告別;有共識(shí),有分歧,也有融合。
但正是在這趟旅程的經(jīng)歷,讓我們堅(jiān)定了那份信念,我們是一種共生的關(guān)系,可以互相學(xué)習(xí)、交融,我們的心也因此一點(diǎn)點(diǎn)去除偏見(jiàn),變得更豐富、柔軟和開(kāi)闊。”回望本段旅程,導(dǎo)演這樣說(shuō)道。
回顧歷史的長(zhǎng)河,《馬可·波羅游記》中的那次到訪,也許是敦煌和威尼斯在歷史中唯一的一次正面相遇。但今天,它們以一種全新面貌重逢,帶來(lái)了久違的問(wèn)候,祈愿來(lái)日方長(zhǎng)。
《沙海之上》劇照
《沙海之上》劇照
標(biāo)簽: 紀(jì)錄片沙海之上敦煌和威尼斯今晚央視播出 沙海之上
- 天天資訊:紀(jì)錄片《沙海之上:敦煌和威尼斯》今晚央視播出
- 通訊!今晚19:30,云端漫步藝術(shù)西餐廳,醇享別樣古典,回味十五華年!
- 全球熱點(diǎn)!明星帶貨有多奇葩:鐘麗緹在直播間蹦迪,向太不介紹產(chǎn)品只說(shuō)價(jià)格
- 全球新動(dòng)態(tài):一人之下|逆生與性命雙修殊途同歸,陸琳想進(jìn)階應(yīng)向張楚嵐取經(jīng)
- 信息:銀保監(jiān)會(huì):支持保險(xiǎn)資金持續(xù)加大資本市場(chǎng)投資力度
- 看熱訊:維護(hù)年末流動(dòng)性合理充裕 央行本周通過(guò)14天期逆回購(gòu)提供跨年資金7140億元
- 【環(huán)球快播報(bào)】埃塞航空墜機(jī)事故最終調(diào)查報(bào)告發(fā)布,確認(rèn)為系統(tǒng)故障導(dǎo)致
- 2023年春運(yùn)火車票今起開(kāi)售 這些規(guī)定有變化→
- 環(huán)球快消息!如何判斷是新冠而不是感冒?會(huì)合并感染嗎?
- 全球快資訊:2023年研究生考試今日開(kāi)考 各地優(yōu)化服務(wù)為研考護(hù)航
- 環(huán)球短訊!漏洞???孫悟空修成仙體、學(xué)會(huì)七十二變,為什么還會(huì)被帶進(jìn)進(jìn)地府
- 敏感肌也能用
- 每日?qǐng)?bào)道:真正的觀看心態(tài)
- 全球快播:黃金段泥紫砂壺,珍稀泥料原礦燒制,透氣好用、斂茶香
- 天天頭條:74歲梁小龍近照曝光,皺紋明顯脖子皮膚松馳,"火云邪神"盡顯老態(tài)
- 火焰戰(zhàn)士
- 世界最新:【MMD咒術(shù)廻戰(zhàn)】五條和夏油的quiet room【劇透注意】
- 全球動(dòng)態(tài):突發(fā)奇想的完結(jié)感想分享
- 【全球獨(dú)家】我國(guó)8個(gè)民主黨派分別選舉產(chǎn)生新一屆中央領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)
- 石倚潔、陳薩推出新專輯《中國(guó)藝術(shù)歌曲Ⅱ》
- 天天觀熱點(diǎn):日本2022年度郵票發(fā)行計(jì)劃公布
- 滾動(dòng):これから
- 全球焦點(diǎn)!水銀體溫計(jì)不慎打碎了怎么辦?中疾控中毒咨詢熱線支招
- 北京順義新冠疫苗接種點(diǎn)位調(diào)整,最新地址和時(shí)間公布
- 【全球聚看點(diǎn)】臘梅美詩(shī)六首:逢人問(wèn)訊花消息,不識(shí)江梅只蠟梅
- 精選詩(shī)歌|現(xiàn)在我能活下去,僅僅因?yàn)槲疫€有眷戀
- 我個(gè)人覺(jué)得還行,起碼能看下去。
- 還算不錯(cuò)
- 全球觀察:二次元每日美圖—異度神劍
- 今日觀點(diǎn)!我覺(jué)得還行(
- 1 天天資訊:紀(jì)錄片《沙海之上:敦煌和威尼斯》今晚央視播出
- 2 通訊!今晚19:30,云端漫步藝術(shù)西餐廳,醇享別樣古典,回味十五華年!
- 3 全球熱點(diǎn)!明星帶貨有多奇葩:鐘麗緹在直播間蹦迪,向太不介紹產(chǎn)品只說(shuō)價(jià)格
- 4 全球新動(dòng)態(tài):一人之下|逆生與性命雙修殊途同歸,陸琳想進(jìn)階應(yīng)向張楚嵐取經(jīng)
- 5 信息:銀保監(jiān)會(huì):支持保險(xiǎn)資金持續(xù)加大資本市場(chǎng)投資力度
- 6 看熱訊:維護(hù)年末流動(dòng)性合理充裕 央行本周通過(guò)14天期逆回購(gòu)提供跨年資金7140億元
- 7 【環(huán)球快播報(bào)】埃塞航空墜機(jī)事故最終調(diào)查報(bào)告發(fā)布,確認(rèn)為系統(tǒng)故障導(dǎo)致
- 8 2023年春運(yùn)火車票今起開(kāi)售 這些規(guī)定有變化→
- 9 環(huán)球快消息!如何判斷是新冠而不是感冒?會(huì)合并感染嗎?
- 10 全球快資訊:2023年研究生考試今日開(kāi)考 各地優(yōu)化服務(wù)為研考護(hù)航