殘酷なくらいに憂鬱な目覚め
(資料圖片僅供參考)
可以用殘酷去形容 這憂郁的蘇醒
夏の始まりの溫度のせいじゃない
并非因?yàn)槌跸牡臏囟?/p>
君は未來を切り開くような人
你是開啟通往未來之路的人
強(qiáng)烈な閃光です
是熾烈的光
波の音に近づいてゆく
向潮音的方向走去
君を目で追う私の鼓動(dòng)よ鎮(zhèn)まれ
用目光追逐著你 我的心跳啊請(qǐng)冷靜下來
〝手に入れたい?と思うなんて
“想占有”這樣的心情
愛じゃないかもね
或許不能被稱之為愛吧
やさしい歌じゃ心が晴れない
只靠溫柔的歌無法讓心放晴
無限の闇がある
面前有無涯的黑暗
青い夏の夢(mèng)の途中 …and Rescue Me
行走在青澀的夏日夢(mèng)里 …and Rescue Me
出會(huì)い 揺らぎ 眩しい絶望 … Rescue Me
相遇 動(dòng)搖 灼目的絕望 … Rescue Me
二人を変えてしまう夏を待っている
等候著改變兩人的夏天
世界よ動(dòng)き出せ
命運(yùn)即將開始轉(zhuǎn)動(dòng)
生きた証刻むように …and Rescue Me
為了銘刻活過的證明 ?… Rescue Me
希望 戸惑い 彷徨う情熱 … Rescue Me
希望 困惑 彷徨而灼熱的情感 ?… Rescue Me
二人のまま 世界になれ 光の向こう解き放て
你我兩人 便足以構(gòu)成世界?
面朝光的彼岸 沐浴自由吧
きっと何かが動(dòng)き出してる
想必有什么正在發(fā)生變化
夜が明ければ君は目覚める
長(zhǎng)夜初明 你亦醒來?
振り向いた君とまた視線合うなら
若與回眸的你再度視線相交
日々を塗りかえてく
生活的每一天隨之被改寫
‘幸?!撙郡い蕰崦沥识x(もの)を
追尋著或許是幸福的曖昧的事物
追いかけてここにいる
抵達(dá)這里
青い夏の夢(mèng)は脆く…and Rescue Me
青澀的夏日的夢(mèng)是脆弱的 … Rescue Me
希望なんて捨てて歩き出す … Rescue Me
拋下希望 徑直向前 … Rescue Me
二人が出會(huì)ってしまった夏がまた來る
兩人相遇的夏天會(huì)再次到來
季節(jié)は巡るだけ
冬去春來 四季流轉(zhuǎn)
風(fēng)の中で屆く気配 …and Rescue Me
由風(fēng)銜來的預(yù)感 … Rescue Me
眩しいだけで みえない未來追いかけた
追逐著耀眼卻撲朔迷離的未來
二人のまま 繋がっていたい 光の向こう解き放つ
好想就此與你 相系相連 面朝光的彼岸 沐浴自由
‘幸?!撙郡い蕰崦沥识x(もの)を
追尋著或許是幸福的曖昧的事物
追いかけてここにいる
抵達(dá)這里
青い夏の夢(mèng)の途中 …and Rescue Me
行走在青澀的夏日夢(mèng)里 …and Rescue Me
出會(huì)い 揺らぎ 眩しい絶望 … Rescue Me
相遇 動(dòng)搖 灼目的絕望 … Rescue Me
二人を変えてしまう夏を待っている
等候著改變兩人的夏天
世界よ動(dòng)き出せ
命運(yùn)即將開始轉(zhuǎn)動(dòng)
生きた証刻むように …and Rescue Me
為了銘刻活過的證明 ?… Rescue Me
希望 戸惑い 彷徨う情熱 … Rescue Me
希望 困惑 彷徨而灼熱的情感 ?… Rescue Me
二人のまま 世界になれ 光の向こう解き放て
你我兩人 便足以構(gòu)成世界
面朝光的彼岸 沐浴自由吧
標(biāo)簽:
- 【個(gè)人翻譯】...and Rescue me_全球聚看點(diǎn)
- 斗破蒼穹:在前期蕭炎遇到的六大貴人,誰對(duì)他幫助是最大的(上)
- 【中文填詞】…and Rescue me_今日熱文
- 【世界獨(dú)家】【EVL企劃】專業(yè)且純粹的中之人招募——吟游奏者
- 世界快看:敘利亞總統(tǒng)會(huì)見俄羅斯副外長(zhǎng) 就兩國(guó)關(guān)系等問題展開會(huì)談
- 抗氧劑成分分析,未知粉末成分鑒定
- 當(dāng)前熱文:變頻空調(diào)外機(jī)一直轉(zhuǎn)嗎為什么(變頻空調(diào)外機(jī)一直轉(zhuǎn)嗎)
- 長(zhǎng)夜難明原型真實(shí)事件_10年追求一個(gè)真相
- 新發(fā)展理念提出的時(shí)候是哪一年 綠色礦山的理念是哪一年提出的
- 世界觀速訊丨開發(fā)區(qū)五證都指的是什么
- 1988年陰歷表_1988年農(nóng)歷表
- 愛護(hù)好自己 就是愛家人|當(dāng)前視點(diǎn)
- 焦點(diǎn)日?qǐng)?bào):對(duì)晉升領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的公務(wù)員在任職前_對(duì)晉升領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的公務(wù)員應(yīng)當(dāng)在什么時(shí)間進(jìn)
- 蘇州“斷頭路”今日通車!“中國(guó)鐵建大盾構(gòu)”立下頭功
- 王羲之簡(jiǎn)介及作品_王羲之簡(jiǎn)介 天天新消息
- 黑山羊分布地區(qū)(黑山羊產(chǎn)地在哪里簡(jiǎn)介介紹)
- 當(dāng)前時(shí)訊:馬士基向揚(yáng)子江船業(yè)集團(tuán)訂造6艘甲醇動(dòng)力集裝箱船
- 夸人勤勞能干的句子 贊美女人能干的句子-環(huán)球快資訊
- 共同財(cái)產(chǎn)夫妻都可花費(fèi)
- 北京房山——第六屆京津冀曲藝邀請(qǐng)賽開賽
- 普京簽署總統(tǒng)令,將石油領(lǐng)域的特別經(jīng)濟(jì)措施延長(zhǎng)至今年末 天天看熱訊
- 中國(guó)女排公布世聯(lián)賽韓國(guó)站14人名單,賽程安排出爐
- 60份申請(qǐng)獲得通過!探月與航天工程中心發(fā)放第六批月球科研樣品 每日快訊
- 每日焦點(diǎn)!沒有感情的婚姻怎么辦?(沒有感情的婚姻 怎么辦)
- 中國(guó)工商銀行企業(yè)網(wǎng)銀登錄不了_中國(guó)工商銀行企業(yè)網(wǎng)銀登錄|焦點(diǎn)消息
- 《股東來了》| 浙江片區(qū)陜西賽區(qū)走進(jìn)韓城地區(qū)
- 焦點(diǎn)快看:讓“中國(guó)風(fēng)”主題樂園綻放光彩
- 【廣播中字】(2023.6.3 內(nèi)山昂輝)Snow Man佐久間大介の待って、無理、しんどい、、
- 全球最資訊丨活著,諒TA,包容 - 《深海觀后有感》
- 【個(gè)人漢化】新機(jī)動(dòng)戰(zhàn)記高達(dá)W FT后日談 靜寂的終曲(GA 2023年8月號(hào))
- 1 【個(gè)人翻譯】...and Rescue me_全球聚看點(diǎn)
- 2 斗破蒼穹:在前期蕭炎遇到的六大貴人,誰對(duì)他幫助是最大的(上)
- 3 【中文填詞】…and Rescue me_今日熱文
- 4 【世界獨(dú)家】【EVL企劃】專業(yè)且純粹的中之人招募——吟游奏者
- 5 世界快看:敘利亞總統(tǒng)會(huì)見俄羅斯副外長(zhǎng) 就兩國(guó)關(guān)系等問題展開會(huì)談
- 6 愛護(hù)好自己 就是愛家人|當(dāng)前視點(diǎn)
- 7 當(dāng)前時(shí)訊:馬士基向揚(yáng)子江船業(yè)集團(tuán)訂造6艘甲醇動(dòng)力集裝箱船
- 8 北京房山——第六屆京津冀曲藝邀請(qǐng)賽開賽
- 9 普京簽署總統(tǒng)令,將石油領(lǐng)域的特別經(jīng)濟(jì)措施延長(zhǎng)至今年末 天天看熱訊
- 10 中國(guó)女排公布世聯(lián)賽韓國(guó)站14人名單,賽程安排出爐