讓我們感受到她們帶著「想要一起努力」的心情而努力著,因此我覺得自己也必須要回應這份心意。
圖源:鐘嵐珠 翻譯:伽黎ガレイ
本專欄由No.10字幕組制作,僅供同好交流,未經允許請勿以任何形式二次上傳。字幕組不對任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責任負責。
(資料圖片僅供參考)
——首先,請講一講三巡結束后最真實的想法。
比起5人一起的一巡,成為9人后的Liella!更不容易感到累了。這不是因為什么歌曲舞蹈的分配,而是因為可以依靠的人變得更多,比以前更能相互支撐著去進行表演、彩排和練習。當然,五個人的時候也是一路相互依靠著努力過來的,但在各種現場能夠聊天的人變多,也能讓整體的氛圍都變得活躍、熱鬧起來呢。感覺Liella!的氛圍變得和以前截然不同。感覺5人時期是那種散發(fā)著奪目光芒的少人數組合,但不覺得2期生加入后,Liella!這個組合變得能帶來和粉絲一同享受、一同熱鬧起來的舞臺了嗎。即使站在舞臺上,也能感覺到粉絲們反應的變化有多大。特別是埼玉公演,是我們第一場粉絲可以出聲的專場Live。雖然至今為止也能通過動作和表情來感受到粉絲們的心意,但可以出聲應援的Live給人的感覺果然完全不同呢!全場很有一體感,能通過皮膚更直觀地感受到大家有在參與Live。簡直就是和大家一起完成的Live呢。雖然心里有做好準備,但果然還是讓我有些淚目。
——在這次巡演中,有什么印象深刻的事情嗎。
埼玉公演所登上的BELLUNA巨蛋是Liella!第一次站在巨蛋的舞臺上,這令我印象深刻。實際上,BELLUNA巨蛋從休息室甚至需要坐巴士到會場。雖然不能透過窗戶看到巴士的內部,但其實我們在車里是可以看到外面的粉絲們的。有排隊買場販的、有穿戴著周邊的……因為很少能在開場前就看到各位粉絲,所以感覺還挺有趣、挺好的(笑)。還有就是,無論舞臺還是觀眾席都非常的寬闊。有些站位也變得更加分散,感覺這大概也能讓大家看到得到成長后的Liella!吧。并且因為會場變得寬敞,在坐花車到大家身邊時,拉近距離的感覺變得更加強烈,這也令我很開心! 舞臺效果也有增加,特別是「Star宣言」的時候會「bang!」地一聲噴出煙花,彩排的時候把我嚇了一跳……!因為聲音太大了有些嚇人(笑)。不過正式演出時有粉絲們在一起,所以也就樂在其中了。「能夠聽到未來的聲音」時動畫視頻和舞臺布景也有所聯動,應該有把動畫中的舞臺很好地還原給了大家吧。真的非常開心。還令我印象深刻的就是冷(笑)。埼玉公演充滿了各種第一次呢。
——只選一場公演的話,哪一場令你印象最深刻。
雖然不是只選一場,最深刻的是愛知和千葉公演。在那之前會場基本都是分為內場、2樓、3樓,但這兩次會場像平原一樣,所以只有一層觀眾席??偸菚衿綍r一樣,表演時會不自覺地向上面看過去!如果不刻意想著去看一層觀眾的話,就會盯到沒有人坐的地方去……(笑)。有些擔心能不能把歌聲傳到觀眾席的最后面去。因為也有坐花車到后排去,那時就想方設法地全力傳達給大家。
——在上次的星團特輯中,有讓各位用四字詞語來加油鼓勁。你當時給出的詞語是「豁然開朗」,現在回過頭來看這四個字有何感想。
因為是9個人首次的巡演,所以理所當然會擔心能不能表現好呢。不過在最初的公演結束后,我就預感「自己擔心的事情完全可以放心啊」。因為在做之前不知道會發(fā)生什么而擔心的事情有太多,但抱著我們幾個一定沒問題的想法,我選擇了這個詞語。對我來說,最擔心的就是現場或觀看線下轉播、線上直播的粉絲們,是不是都抱著「9人Liella!會是怎樣的呢」的不安來參加巡演的呢?但實際開始后好像感覺還不錯。大家都安心了!(笑) 被大家反復討論的大阪Day1的MC、也和這次的四字詞語有著關聯。雖然在最初的公演并沒有到能說出「絕對很棒」這種話的自信,但通過巡演我對9個人的Liella!越來越有自信,所以我問出了「大家覺得9個人的Liella!如何?」。說起來,也正是因為那是5個人舉辦過2nd Live最終場的會場,所以當時才突然想到要不要在這問問大家。所以也沒預料到2期生們會哭的那么厲害……真的嚇了我一跳(笑)。因為當時我已經對9人Liella!很有信心了,所以我再次感受到大家果然都有很多心事呢。粉絲們的掌聲都非常的溫暖。
——在Liyuu來看,2期生們的努力是從那些地方展現出來的呢?
因為1期生的一巡是Hall級別的巡演,所以對Arena級別的巡演也有些不安。(※Hall級別大概在3000人以下,Arena級別在5k-1.5w人)?但是我在和2期生第一次同臺的發(fā)售活動的Live中,近距離感受到了她們的努力。因此在身邊目睹了她們三巡時以超出我想象的速度取得了成長,讓我覺得她們一定沒問題。1期生的五個人,算上出道前到現在是一起努力了兩年左右,而2期生則是新加入進來的,這令我也煩惱該如何讓九個人成為渾然天成的一體。因為這種事我們也是第一次經歷。不過2期生們在這方面比我們更積極,讓我們感受到她們帶著「想要一起努力」的心情而努力著,因此我覺得自己也必須要回應這份心意。慢慢地,緊張感也消散了,力量也成倍的增加,氛圍一下子就好了起來,令人安心的瞬間也越來越多。真的有被2期生的努力和氛圍感所拯救到。真的想對她們說一聲感謝!
——最后請對粉絲們說幾句。
滿載著回憶的三巡結束了呢!也公布了3期生,也分配好了小組,我相信一定會舉辦下一次Live的。特別是在小組中,可以挑戰(zhàn)Liella!從未有過的音樂領域,所以還請期待!希望能給一步步地帶給大家Liella!更多新的一面,所以希望今后大家也能為我們應援。
標簽:
- 全球看熱訊:Liyuu采訪 from Liella!SP增刊
- 南京看皮膚病好的醫(yī)院-南京哪家醫(yī)院治療痘痘效果好-推薦南京膚康皮膚病研究所,患者口碑
- 欠信用卡和網貸無力償還會怎么辦?信用卡還不起可以申請停息掛賬嗎|全球速看
- 發(fā)文件“禁止婚外情和出軌,否則辭退”,公司最新回應 每日訊息
- 今日關注:員工因建小群被老板降為實習期 另一同事被開除
- 收費站現“貸款修路 收費還貸”標語 網友笑稱:主打一個實在_天天簡訊
- 陜西一民宿景區(qū)開業(yè)一月遭拆除!鎮(zhèn)政府377萬招標項目,涉違法占地-熱點聚焦
- 男子在洗浴中心被男性猥褻 報警協調后賠償1200元和解-全球即時
- 益陽市司法局:“走惠結合” 送法基層
- 以文學力量賦能鄉(xiāng)村振興 讓清溪村成為真正的“詩和遠方” 每日消息
- 世界實時:全國畜牧獸醫(yī)總站來桃開展畜禽糞污資源化利用情況調研
- 益陽桃江:百名財政干部集中“充電”助力高質量發(fā)展
- 環(huán)球動態(tài):近10個月來首次!央行下調短期政策利率10個基點
- 微頭條丨香港科技ETF(159747)漲1.83%,百度集團-SW漲3.87%,嗶哩嗶哩-W漲2.41%
- 李全、張泓分別獲批擔任新華保險董事長、總經理
- 玻璃杯發(fā)黃怎么洗透亮(玻璃杯怎么洗透亮)-通訊
- 解除勞動合同后再次聘用有試用期嗎?
- 天天視點!大連市汽車違章查詢 大連違章查詢官網大連汽車違章查詢
- 【全球快播報】2023年06月13日上海蛋氨酸市場動態(tài)
- 余偏旁組詞組字_余加偏旁組詞|天天即時
- 全球熱文:意大利那不勒斯國家考古博物館精品亮相中華世紀壇,“古羅馬文明之光”在北京閃耀
- 環(huán)球今頭條!“耕讀田園” 打造綠色、人文、共建、詩意、環(huán)保、互動的社區(qū)“田園”
- 今日快訊:北京核心城區(qū)最大鋼構式停車樓啟用,將為阜外醫(yī)院騰車位
- 修復的《天空之城》彌補你的少年夢_環(huán)球時快訊
- 《閃電俠》周末中美同步上映
- day是什么意思翻譯成中文_day是什么意思
- 環(huán)球精選!珍珠梅什么時候適合播種
- 【世界報資訊】若美國從臺灣撤僑,會往哪個方向走?宮古海峽,是美軍的不二選擇
- 【自翻】『我的心里危險的東西』聲優(yōu)訪談 環(huán)球觀速訊
- 每日消息!游客在昌吉市六工鎮(zhèn)十三戶村千畝油菜花基地賞花游玩
- 1 全球看熱訊:Liyuu采訪 from Liella!SP增刊
- 2 環(huán)球動態(tài):近10個月來首次!央行下調短期政策利率10個基點
- 3 微頭條丨香港科技ETF(159747)漲1.83%,百度集團-SW漲3.87%,嗶哩嗶哩-W漲2.41%
- 4 李全、張泓分別獲批擔任新華保險董事長、總經理
- 5 余偏旁組詞組字_余加偏旁組詞|天天即時
- 6 全球熱文:意大利那不勒斯國家考古博物館精品亮相中華世紀壇,“古羅馬文明之光”在北京閃耀
- 7 環(huán)球今頭條!“耕讀田園” 打造綠色、人文、共建、詩意、環(huán)保、互動的社區(qū)“田園”
- 8 今日快訊:北京核心城區(qū)最大鋼構式停車樓啟用,將為阜外醫(yī)院騰車位
- 9 修復的《天空之城》彌補你的少年夢_環(huán)球時快訊
- 10 《閃電俠》周末中美同步上映